rdavid: (Default)
rdavid ([personal profile] rdavid) wrote2010-03-24 07:30 am

Саша Непомианшечки или наши люди на Уалле


Вы, как и я, надеюсь, не читаете сайт Уалла.сио.айэль. А, между тем, он вовсю пиарит самый популярный ресурс израильского интернета. Только ради этого стоит посетить сайт Уалла.сио.айэль.

Комментаторы демонстрируют свадьбофильство, амирофобство и ожидаемо большой интерес к присутствующей на свадьбе телевизионной даме. Мне запомнился один комментарий: «Спасибо за фотографии. Так я смог разделить радость свадьбы».

Неприятно удивило пренебрежение сайта к именам описываемых людей: в заметке из двух предложений внимательный читатель найдёт много неточностей. По словам автора информацию она «добыла» из Гугла.

[identity profile] michk.livejournal.com 2010-03-24 08:12 am (UTC)(link)
А, пардон, я про Сашу, а тут речь о фамилии невесты.

[identity profile] pashar.livejournal.com 2010-03-24 08:36 am (UTC)(link)
Ну, с произнесением сложных русских фамилий у израильтян всегда были трудности. Так что я не удивляюсь букве "к".

[identity profile] rdavid.livejournal.com 2010-03-25 12:15 am (UTC)(link)
На Уалле транслителировали английское написание сашиной фамилии с моего сайта: Sasha Nepomniashchy. Да, с ошибками, но и фамилия непростая :)