rdavid: (Default)
rdavid ([personal profile] rdavid) wrote2012-05-17 09:53 pm

Наши в «Тайм»

Bibi King
Премьер-министр Израиля, Биньямин Нетаниягу, на обложке журнала «Тайм», Иерусалим, апрель 2012 | Фотограф Марко Гроб сделал хорошую фотографию, будет что Саре повесить в спальне :)

Доступны полный вариант кадра плюс ещё одна фотография. Обратите внимание на выигрышное кадрирование на обложке по сравнению с оригинальной фотографией. Другие интересные фотографии Марко легко гуглятся. Для съёмки Марко Гроб использовал камеру за $20К. Учитывая, что фотографы такого уровня возят с собой две запасные камеры, плюс, объективы, плюс, осветительное оборудование. Надеюсь, проверяльщики аэропорта имени Бен-Гуриона получили удовольствие.

Фото-редактор «Тайма», конечно, на высоте (из-за кадрирования). А вот с обычным редактором есть проблема. Название статьи — Кинг Биби, король Биби. Я сразу прочитал это как БиБи Кинг.

[identity profile] natalia-19.livejournal.com 2012-05-17 07:18 pm (UTC)(link)
На обложке он таки да - Король!
И улыбка - Мона Лизы :))
Глаза совершенно разные, поразительно..

[identity profile] k-sky.livejournal.com 2012-05-17 07:47 pm (UTC)(link)
Обычный редактор is alright. Ты прочёл именно то, что он хотел, чтобы ты прочёл.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_krishulya_/ 2012-05-18 06:18 am (UTC)(link)
כמה הוא הזדקן :((

[identity profile] mrakobez.livejournal.com 2012-05-18 10:46 am (UTC)(link)
на этой фотографии в Time биби лучше получился :)

[identity profile] tgrapp.livejournal.com 2012-05-18 10:41 pm (UTC)(link)
no. king Bi Bi, king David. When Eng is your native language, you don't associate the word that comes before the name, with the word that comes after the name. так что с редактором Times все в порядке. я только не поняла чего такого великого он достиг во внутренней политике, но это может быть и от того что я в этом как свинья в апельсинах.

(Anonymous) 2012-08-02 03:28 pm (UTC)(link)
"...будет что Саре повесить в спальне..."
Изумительно русским языком владеете, почтеннейший, бездна такта, вкуса, не говоря уже о несравненной изысканности Вашего стиля........

(Anonymous) 2012-08-02 08:22 pm (UTC)(link)
Родственница? Помилуйте, слишком много чести. Для меня, разумеется.
Однако, что это я, в самом деле...
Margaritas ante porcos, как говаривали древние санкт-петербуржцы...........
Всех благ, золотце.