rdavid | Шимшон

Не два, а три завета передай им от меня: чтобы копили
железо; чтобы выбрали царя; и чтобы научились смеяться.
Владимир Жаботинский - Самсон Назорей

Иван Нави,

i_navi, создал Шимшона из воска. Тель-авивский мастер вылил его из бронзы. Я его сфотографировал.

(5 фотографий, общий вес около полумегабайта. Загрузка страницы может занять некоторое время. Хостинг на pbase.)

(Галерея полностью - 15 фотографий.)

Давид Рабкин,
2 Шват 5767

Flat | Top-Level Comments Only

Ребяты, простите, только сейчас дошло: михнас - это штанина. т.е., по нашеиу "юбка". Михнасаим - спареные штанины (юбки). В русском михнасаим - пара штанов. Пара опускается для краткости. Позор на мои седины!
Вопрос с кипой: где-то в исследованиях древних костюмов промелькнуло, что головной убор должен был быть легким, закрывать волосы и шею. А при необходимости и лицо. Кусок ткани, который как-то фиксировался на голове. По логике получается, что одежда Шимшона не сильно отличалась от одежды нынешних бедуинов.
Где-то ошибка?