[identity profile] panikowsky.livejournal.com 2008-07-21 08:30 pm (UTC)(link)
В смысле, богоматерь?

[identity profile] rdavid.livejournal.com 2008-07-21 09:00 pm (UTC)(link)
В смысле, красивая женщина. Но я ждал подобного комментария. Я ей маленькую букву приделаю, но думаю, что автор был бы против :)

[identity profile] panikowsky.livejournal.com 2008-07-21 09:16 pm (UTC)(link)
Ну, у автора-то с большой :)

[identity profile] kinad.livejournal.com 2008-07-21 09:27 pm (UTC)(link)
Мадонна - это певица такая, прошедшая реформистский гиюр. Приехала в Израиль и шла по Иудее.

[identity profile] panikowsky.livejournal.com 2008-07-21 09:32 pm (UTC)(link)
:)

[identity profile] rdavid.livejournal.com 2008-07-21 09:36 pm (UTC)(link)
Думаете, обратно большую букву пририсовать? Но ведь её католические родители не могли даже помыслить, что девчужка повернётся в сторону иудаизма. Потому дали её имя богаматери.

Интересно, что у меня чёткое ощущение, что русское слово мадонна означает красивую девушку. Подтверждения ощущению в словарях не нашёл. Великий и могучий...

[identity profile] baranium.livejournal.com 2008-07-21 10:08 pm (UTC)(link)
Если красивую женщину, то обязательно с большой буквы!:)

[identity profile] kinad.livejournal.com 2008-07-22 04:39 am (UTC)(link)
В любом случае, это имеет какой-то христианский оттенок.

[identity profile] irka60.livejournal.com 2008-07-21 10:15 pm (UTC)(link)
о!Давидочка,я так соскучилась по этим пейзажам!я не Мадонна и пешком не ходила,но поездить поездила и надеюсь еще поезжу:-)))

[identity profile] rdavid.livejournal.com 2008-07-22 06:49 am (UTC)(link)
Ждём, ждём... А че не мадонна-то, вполне - мадонна. Вот в следующий раз пешком запустим на пол-дня, будешь самой настоящей мадонной :)

Это место, кстати, не далеко от Кирьят Арбы, как раз пол-дня ходу :)

[identity profile] otlichnitza.livejournal.com 2008-07-22 06:26 am (UTC)(link)
Картинка красивая, но как у Карлсона, который нарисовал зайца. "Где заяц?" - "Лиса съела" - "А лиса где?"- "Убежала" :)))

[identity profile] rdavid.livejournal.com 2008-07-22 06:51 am (UTC)(link)
:)

Я на фоту смотрел-смотрел, да и Галича вспомнил. Интересно, что я эту песню воспринимал в отрыве от христианского момента. Просто, еврейка шла по Иудее, а за ней еврей Иосиф...

[identity profile] otlichnitza.livejournal.com 2008-07-22 07:34 am (UTC)(link)
а я песню Галича не знаю :)

[identity profile] rdavid.livejournal.com 2008-07-22 07:39 am (UTC)(link)
С твоим-то именем :) Вот - http://shrinkify.com/bbc, часть шестая - Аве Мария.

[identity profile] yelmark.livejournal.com 2008-07-22 06:59 am (UTC)(link)
Бог с ней, с М..мадонной. Снимок классный. Молодец!

[identity profile] rdavid.livejournal.com 2008-07-22 07:43 am (UTC)(link)
Спасибо, это с двух-годичной давности семинара в Нокдим (http://rdavid.livejournal.com/33010.html).