В Будапешт!
Oct. 22nd, 2006 03:11 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Пассажиры рассаживались по местам. Эргономичная теснота Боинга 737 особенно заметна во время посадки. Напомню, расположение кресел в этом самолёте — по три с каждого борта. На противоположной от нас тройке сидела девушка. Через кресло, около прохода, дремал человек. Чёрный сюртук, кипа, пейсы. Очередной пассажир, женщина, захотела сесть на место между человеком в кипе и девушкой у окна. Он встал, женщина заняла своё место. Человек с пейсами остался стоять.
Еврейский закон, Халаха, регулирует отношения между мужчиной и женщиной. В частности, мужчине не разрешается дотрагиваться до замужней женщины. Поэтому сидеть рядом с незнакомой женщиной запрещено.
Итак, он продолжает стоять в проходе. Немедленно возникает пробка. Казалось, человек с пейсами находится в трансе. Глаза к низу, на происходящее внимания не обращает. Женщина обратилась к нему на иврите. Он с напряжением ответил на идиш. Удивительно, но она продолжила на идиш. (Израиль — поразительная страна!) Договориться они не смогли. Дилемма казалась неразрешимой.
— Ну что за пингвин! — Это уже на русском. Моя жена остра на язык. — Так мы вообще никогда не улетим!
Я возражал:
— Ну, Халаха… Туда-сюда, понимаешь…
В очередной раз я получил жёнино толкование Шульхан Арух. Наиболее приличное слово в нём было «херня». Тем не менее, толкование подчинялось какому-то внутреннему смыслу иудаизма. Жена у меня умница! (Завтра она это прочитает.)
Тем временем женщина договорилась с каким-то мужчиной. И они поменялись местами. «Пингвин» облегчённо сел.
Еврейский закон, Халаха, регулирует отношения между мужчиной и женщиной. В частности, мужчине не разрешается дотрагиваться до замужней женщины. Поэтому сидеть рядом с незнакомой женщиной запрещено.
Итак, он продолжает стоять в проходе. Немедленно возникает пробка. Казалось, человек с пейсами находится в трансе. Глаза к низу, на происходящее внимания не обращает. Женщина обратилась к нему на иврите. Он с напряжением ответил на идиш. Удивительно, но она продолжила на идиш. (Израиль — поразительная страна!) Договориться они не смогли. Дилемма казалась неразрешимой.
— Ну что за пингвин! — Это уже на русском. Моя жена остра на язык. — Так мы вообще никогда не улетим!
Я возражал:
— Ну, Халаха… Туда-сюда, понимаешь…
В очередной раз я получил жёнино толкование Шульхан Арух. Наиболее приличное слово в нём было «херня». Тем не менее, толкование подчинялось какому-то внутреннему смыслу иудаизма. Жена у меня умница! (Завтра она это прочитает.)
Тем временем женщина договорилась с каким-то мужчиной. И они поменялись местами. «Пингвин» облегчённо сел.
no subject
Date: 2006-10-22 01:38 am (UTC)Жалко всех в такой истории, но больше всего, конечно, самого религиозного мужчину. Тут, мне кажется, всегда надо уступать тому, кому важнее и проблематичнее ситуация.
no subject
Date: 2006-10-22 01:44 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-22 01:57 am (UTC)Даже не знаю, какую провести аналогию :) К тому же мне неизвестна степень соблюдения скромности этого определенного персонажа :) Судя по знанию идиша очень даже... Ну не знаю, ну, представь, что ты едешь один в автобусе, и на одной остановке заходят люди и одна дама в неглиже нахально садится тебе на колени. Ты останешься сидеть? Ты уступишь ей место? :) Возможно для "пингвина" ситуация была похожей психологически.
Понимаю, что когда рейс задерживается по такому "пустяковому" поводу, то это не радует.
no subject
Date: 2006-10-22 02:13 am (UTC)Думаю, нужно курс вводить: как ездить в общественном транспорте.
no subject
Date: 2006-10-22 05:11 am (UTC)Я протестую :) Этого не было в рассказе :) Ты писал, что "мужик в трансе" - это другое!
Он должен был разруливать!? Он наверное, вообще решил, что попал в Садом и Гамору :) А "транс" был, возможно, молитвою, которая, между прочим, помогла :)
no subject
Date: 2006-10-22 09:58 am (UTC)Что там Халаха по этому поводу говорит?
no subject
Date: 2006-10-22 10:25 am (UTC)Понятия не имею! :)
>>>он обидел женщину-еврейку: ей пришлось упрашивать соседских мужчин поменяться с ней местами.
Ха! Так это не он "обидел", а "соседские мужчины", которых пришлось "упрашивать"(!) (что так сложно и неприятно было сразу согласиться?)
>>>несколько евреев и неевреев чувствовали себя неловко
Ну, это уже из другой серии - не надо стесняться чужих неловкостей и все. Тем более "проблема" была легко разрешима.
Давид! о чем мы говорим вообще? Ты написал заметку, замечательную и очень живую, а мы спорим о том, что не знаем наверняка, ведь чужая душа - потемки :)
no subject
Date: 2006-10-22 10:34 am (UTC)Замнём для ясности :).
no subject
Date: 2006-10-22 10:39 am (UTC)"не надо стесняться чужих неловкостей и все"
Верно, над этим я буду работать.
no subject
Date: 2006-10-22 04:51 am (UTC)Да уж. Меня как-то в аналогичной ситуации (в автобусе, не в самолете), просто выгнали с места. Причем автобус был обычный, не специальный "кошерный"
no subject
Date: 2006-10-22 05:27 am (UTC)Как выскочу, как выпрыгну, пойдут клочки по закоулочкамБрысь!"? В любом случае, стоять в автобусе и стоять в самолете - вещи разные немного :) К тому же человек, как написано, немолодой.Я, кстати, не отвечаю за того господина (более того, мы даже не знакомы
, и вообще, в моих комментариях есть смайлики и вообще я болею!), просто в той ситуации, он был в более невыгодной позиции из всех участников.Я сразу подумала (когда еще текст читала), что "разрулить" можно было запросто - некая женатая пара, могла поменяться местами с теми двумя женщинами, и мужчина из пары мог сесть посередине. В подобных случаях помощь должна придти из вне. Если кому-то плохо и ему нужно немедленно в общественный туалет, а там очередь, он не должен препираться со всей очередью и всем подряд объяснять детали проблемы, он просто скажет: "мне срочно, мне плохо" и другие должны (в меру своего сочувствия чужому человеку) ему уступить очередь. Инициатива "разруливания" зависит от всех участников! Ну разве это не элементарно!?
Я вообще откомментировала (мой первый комментарий), только чтоб сообщить, что зарисовка мне понравилась!!!!!
А вы, злобные, цепляетесь к моим словам! МЕНЯ ТАМ ВООБЩЕ НЕ БЫЛО!no subject
Date: 2006-10-22 05:07 pm (UTC)Какая-то дурацкая история. Подробностей не помню, но суть в том что муж севшей рядом со мной женщины меня выгнал, и уселся на мое место сам.
no subject
Date: 2006-10-22 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2006-10-22 05:57 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-22 06:34 am (UTC)Думаю, он хорошо понимал, что стоять в самолете во время рейса не позволяют никому и ситуацию придется разруливать стюардессам. В любом случае немного инициативы с его стороны не помешало бы.
no subject
Date: 2006-10-22 06:46 am (UTC)выбирает по себерешает проблему как может. Кто-то начал бы кричать, кто-то - просить всех подряд поменяться, кто-то - молиться о решении и кто-то - находиться в прострации и беспомощно ждать развития событий. Я там внизу написала как нормальный обычный молодой светский парень, бизнессмен, стеснялся(!) сесть в самолете на свободное(!) сидение и стоял в проходе.no subject
Date: 2006-10-22 09:17 am (UTC)Совершенно согласна!
no subject
Date: 2006-10-22 09:31 am (UTC)ДАВИДУ: и вообще, что это такое!? Где фотографии!? Требую иллюстрации к заметке!! :)
no subject
Date: 2006-10-22 10:08 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-22 10:06 am (UTC)В догонку...
Date: 2006-10-22 10:14 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-22 06:47 am (UTC)http://rdavid.livejournal.com/40158.html?thread=491742#t491742
no subject
Date: 2006-10-22 07:33 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-22 07:37 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-22 10:11 am (UTC)В этой песне особо непрогибаемый плохо кончил.
no subject
Date: 2006-10-22 11:41 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-22 05:17 pm (UTC)"Как тяжелы вериги ... алахи" почти так пел Визбор.
no subject
Date: 2006-10-23 01:01 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-22 05:57 pm (UTC)сразу вспоминается исраэль, наш друг. Он зашел к матушке со мной, и братец мой ему сходу некошерного коньяка налил. я маячу. мол. асур!. Он выпил. а когда вышли говорит:" Твой брат бы обиделся. И я нарушил бы шлом байт. некошерный коньяк я как-нибудь отмолю. а вот то. что из-за меня в доме непонятка - тяжело будет отмолить!".
Этот человек спит только одну ночь в неделю. а все остальное время учит Тору, работая на шмире.
Соблюдает по Аризалю 9что очень круто). Его рав - мекубаль. Да и сам он разбирается в Кабале, не хуже своего рава ( это на мой. непрофессиональный взгляд).
И вообще "Кто прячется за спины солдат - не может быть правелдником!" сказал один рав. Теряется все. И то, что он не говорил на иврите. и то. как себя вел, все говорит о полной деградации . Увы.
no subject
Date: 2006-10-22 06:51 pm (UTC)stewardess i posadila pered nami w kresslo. etot pinguin snjal schlapu i mi so Slawoi wsju dorogu borolis s toschnotoi tak ot nego smerdilo.gdeto slischala,4to oni s4itajut schenschin
w opredelennii moment ne4istimi, a etot sam smerdel kak budto w schishe ne rasu ne milsja.
ogromnii privet Viko4ke. Irka
no subject
Date: 2006-10-23 01:03 am (UTC)Давидка
no subject
Date: 2006-10-23 05:42 am (UTC)И я жду рассказа о Будапеште с фотографиями. -:)