(no subject)

[rdavid]

Тёща моя Лидия Борисовна — интеллигентнейший человек, известная писательница, постоянная участница всяких культурных мероприятий. Однако именно она мне подарила нужные слова для окончания этой книги. Недавно мы приехали в Тель-Авив, там заезжий сумашай-американ делал доклад о некоей советской школе (как раз о той, где некогда училась тёща), и остановились покурить у входа в университет. Вокруг была неописуемая красота из зелени и всяческой архитектуры. Тёща глубоко и с наслаждением затянулась сигаретой, выдохнула дым и, глянув на окружающий ландшафт, сказала с чувством:

— И что же, это всё арабы собираются забрать себе? Хер им в жопу!

Игорь Губерман - В ОГОРОДЕ СЕЛЬДЕРЕЙ

Очень мне понравилось. Губерман - хорош, как всегда.

Comments

[arie1.livejournal.com]

interesno, pravda vidno, chto on ne lyubit
religioznyx

[rdavid.livejournal.com]

У всех есть свои недостатки. Губерман не любит религиозных. Это факт. (В шинуевской агитке как-то его текст и имя использовались.) Ещё он любит Россию, сам признаётся. Я не разделяю эти его чувства, ну и что. Забыл сказать, он пьёт много. И дочь свою я бы с ним не знакомил, кабы она у меня была :-). Короче, антисоциальный тип.

Но...

Его интересно читать, с них хочется распить бутылку водки, а это дорого стоит.

[arie1.livejournal.com]

mne voobshe gubermana chitat nravitsja,
xotja vopros o slijanii s okruzhayuishimi narodami
uzhe ne tak interesen kak ranshe.
pravda, eto mozhet byt aktualno dlja israilskix levyx.

[rdavid.livejournal.com]

Арье, можно вам порекомендовать отличный сервис транслита? http://www.translit.ru/. Вот как он перевёл ваш текст.

"мне вообше губермана читат нравится,
хотя вопрос о слиянии с окружаыуишими народами
уже не так интересен как ранше.
правда, ето может быт актуално для исраилских левых."

Пользоваться им очень удобно, просто печатаешь и всё. Плюс несложные правила, чтобы избегать подобного неправильного транслита- "окружаыуишими". Я им пользуюсь ежедневно.

[tanya-bb.livejournal.com]

а я таки научилась вслепую печатать :)))

[rdavid.livejournal.com]

Поздравляю! А я таки нет. Но дома печатаю на русской клавиатуре (там кирилицу карандашом на клавишах написал). На работе клавиатуру жалею, как-то не к лицу. Типа, зачем тебе, работник, по-русски писать? А если уж пишешь, то неужели такой тупой, что вслепую печатать не научился?

Поэтому пользуюсь транслитовским сервисом.

[tanya-bb.livejournal.com]

ну вот та же история до последнего времени была и "у нас в горах" :)
а потом надоело и ,оказалось, что это довольно быстро решается :)
я же не критикую :)))

[rdavid.livejournal.com]

"а потом надоело и ,оказалось, что это довольно быстро решается :)"

А как это довольно быстро у вас в горах решилось? Годы тренировок? Или же супер-пупер хитрый метод обучения? Поделитесь, пожалуйста.

Вот набором английских букв я овладел методом "через одно место", то есть годы тренировок. Да и то посматривать на клавишы приходится. А с кириллицей так ваще мучаюсь. Мне ужасно надоело.

Пы.Сы. Юзерпики у вас очень красивые. Днём я на них стараюсь не смотреть, работать ведь надо. :-).

[tanya-bb.livejournal.com]

нет, не годы...:)
И методов никаких не знаю...видимо, у меня руки как-то сами запоминают...
с английскими даже не помню проблем...слишком давно это было :)))
(в 8 лет первый комп появился)
А с кириллицей...ну просто в какой-то момент не хотелось
клавиатуру на работе разрисовывать...начала "тыкать" вслепую...
хорошо, что одна в кабинете сижу :))))) Потеряла бы имидж
нежной и ранимой барышни с красивой и чопорной речью :)
А через неделю поняла, что больше об этом не думаю...

Пы.Сы. *смутившись* спасибо....большое :)

[rdavid.livejournal.com]

Панятна, добрался до домашней клавиатуры, клацаю по подписанным карандашом клавишам... вот!