Почему я уехал из России?

[rdavid]

Если бы мой сын захотел покинуть Россию,
я бы выбросила его с пятого этажа. Потом выбросилась бы сама…
Татьяна Иванова, доктор филологии, моя тётя

Нет, уехать в любое, кроме Израиля, место
значило переложить свои проблемы на плечи потомков.
В любом случае мы отдельный народ, который всегда стремился
жить отдельно, в гетто и штетлах, и держаться за руки,
чтобы не пропасть по одиночке в море всеобщей, то притухающей,
то вновь вспыхивающей враждебности окружения.
Ицхак Мошкович - Путь в еврейство и в Израиль

Почему я уехал из России? В эмигрантской прессе и интернетных форумах этот вопрос — самый любимый. Спорят без устали, приводят доводы: идеология, антисемитизм, свобода, преступность, уровень жизни. Некоторые кричат: «Матушку Россию люблю!» При этом проживая в мичиганах и других австралиях. Другие: «Я — еврей!» Отираясь в нью-йорках и германиях.

Россию я никогда не любил. Не знаю, почему так получилось. Вырос я в русском городе Сергиев Посад. Звали меня — Давид Рабкин. Получалось почти как в анекдоте:
- Мальчик, как тебя зовут?
- Давид…
- Смотри-ка, такой маленький, а уже еврей!

Естественно, что я отчаянно рвался быть русским. Тем более, что слово «еврей» в школе считалось ругательным. Очень гордился собственным патентом: я объяснял, что Давид — грузинское имя. Приятели снисходительно посмеивались.

Зимой я постоянно мёрз, летом мне не хватало солнечных дней. Осенью промозгло и слякотно. Весной грязь от тающего снега. Лесные забавы в виде грибов и ягод меня не привлекали. Рыбалка тоже. Всё детство я провалялся с книжкой.

Не нравилось мне отношение людей друг к другу. Какое-то звериное пренебрежение к чужой и своей жизни. В Загорске избивали и резали людей из удовольствия. Только лишь из желания показать себе и дружкам, какое ты крутое зверьё. Про пьянство и разврат и говорить нечего. Звериная жестокость к ближнему, повальное взяточничество, психология заключённых: ты умри сегодня, а я завтра. Стоит выйти за круг друзей и родственников, как ты оказываешься в мире, где человек человеку — волк.

Я приземлился в аэропорту имени Бен Гуриона в октябре 1997-го года. Ещё на лётном поле я влюбился в Страну с первого взгляда. В голубом небе ярко светило солнце, экзотические пальмы помахивали бананами, красивые девушки завораживающе говорили на гортанном языке (тогда иврит мне показался похожим на французский). Необыкновенно вкусный воздух, яркие краски, солнечно и тепло — я оказался в раю. Просто не верилось, что всё это происходит со мной. Мне нравилось решительно всё: люди, климат, еда, язык…

Потом выяснилось, что летом солнце бывает жёстким и надо пользоваться защитным кремом. Что осенью случаются пылевые бури, и неба не видно совсем. Что бананы не растут на пальмах, и, вообще говоря, являются травой. Что на иврите можно орать и ругаться, как и на любом другом языке. Всё это я узнал много позже. Но и сегодня, спустя 10 лет, я помню чувство необузданного восторга.

Через две недели я вернулся в Россию другим человеком. Страна моего рождения встретила меня чёрствостью пограничников и осенней слякотью. Серость и уныние вернулись на своё место. Рука привычно потянулась к бутылке. Мне только-только исполнился двадцать один год.

Очень быстро у меня созрела мысль, что ехать надо. (Старый еврейский анекдот: «Я не знаю, о чем вы здесь говорите, но ехать надо!») Я начал ходить в Сохнут, начал изучать иврит. Познакомился с евреями, такими же как и я.

Через два года я прилетел на постоянное место жительства. Через час после приземления я получил гражданство и довольно приличные деньги наличными. Признаться, у меня слёзы на глаза наворачивались.

Вскоре оказалось, что своей принадлежностью к еврейству можно гордится. Что евреи — великий народ. Что иврит — старейший из «живых» языков. Что именно на нём Моше (Моисей) записал Тору (Ветхий Завет). Что возникновение Израиля в 20 веке — Божественное чудо.

Я благодарен Создателю за каждый миг…

Comments

[oreva.livejournal.com]

не знаю, о чем ты тут говоришь, но ехать надо :)

[ol-vik.livejournal.com]

Куда?

[shimonb.livejournal.com]

чувствовать ЭТУ землю своей - это так легко и так сложно...нужно просто впустить её в себя, в лёгкие, в глаза, в свой слух и в свои радости/горести. идти по ней и воспитывать здесь своих еврейских детей...

[rdavid.livejournal.com]

Амэн!

[sticky-il.livejournal.com]

Увлекательно и очень похоже на мою историю. Не могу конечно сказать, что я в принципе не люблю Россию. При всех ужасах российской ментальности, есть там в тоже время много интересного и не плохого, но я например всегда себя там чувствовал чужим... И мне не забывали об этом напоминать, что мол чужак ты: водку с нами не пьешь, волчьи понятия не разделяешь, а некоторые и вообще пытались подметить во мне, то что по их понятиям должно быть в евреях, а чего в реальности не было - проще говоря ярлык клеяли, ну мол ты еврей жадный и прочее. Одним словом космополитом всегда был непонятым.
В Израиле тоже есть много неприятных моментов и недостатков, но теперь я могу говорить о них как о своих собственных и работать над ними со всеми вместе.
Работать на благо Израиля как частичка души попавшая в своё национальное тело.

[rdavid.livejournal.com]

Интересно, когда подобные оценки от ближайших друзей слышишь. Конечно, с возрастом многие учаться себя прилично вести. Но в 15 лет слышать призрение к евреям от лучшего друга неприятно.

[zina-ida.livejournal.com]

А у меня там было все: карьера, квартира, деньги, друзья ,,, и вместе с этим - ощущение ненастоящести. А вот то, что есть мое место, я длительное время и не подозревала.
Представить страшно, что так могла пройти вся жизнь.

А сегодня испытываю ощущение такого притяжения, что физически оторваться не способна.
все эти годы от любого предложения поехать за границу в гости (даже в Париж), отказываюсь.
Правда, ощущение восторга померкло после итнаткута. Не заживает.
И краски несколько потускнели.

[rdavid.livejournal.com]

Ну, уж в Париж-то можно съездить :)

[drabkina.livejournal.com]

У меня на целую букву больше в фамилии, может, поэтому я никогда не скрывала своей национальности :). Но вообще пост отличный!

[rdavid.livejournal.com]

Спасибо! Юзерпик оценил :)

[ile-eli.livejournal.com]

Не понимаю, о чем вы все говорите. Я решил уехать в 8 лет (77 год был). С тех пор (с небольшим перерывом, когда, лет в 15, решил стать дессидентом) воспринимал Россию как заграницу, обладающую некоторыми достоинствами.

[yaqir-mamlal.livejournal.com]

О! Близкий опыт. Я решил уехать в 10 лет, на дворе стоял 1973 год, октябрь месяц, Война Судного дня. Но бывает по-разному у людей. Опыт хозяина журнала мне тоже весьма симпатичен :))

[http://users.livejournal.com/yozhik_/]

Незнание (или заниженные ожидания) часто дают хороший результат :-)
У меня была обратная ситуация. Я мечтал об Израиле уже ребёнком. Действительность оказалась прозаичнее. Привыкание было долгим.

[rdavid.livejournal.com]

Ну привыкание будет темой следующего поста :) Конечно оно было долгим и неприятным. По-другому не получается.

Женя, ты в каком возрасте приехал?

[yulen-ka.livejournal.com]

Это ощущение своей чужеродности там у меня тоже было с детства. Все очень похоже. Очень хорошо написано!

[rdavid.livejournal.com]

Юля, спасибо!

[podruga66.livejournal.com]

Умер человек и попал в Рай.Десять лет нюхал там цветочки и слушал птичек - надоело. Вдруг увидел объявление - "Экскурсия в Ад".Купил путёвку, подошёл к лифту, нажал кнопку и провалился под землю. А там - казино, девки голые на столах пляшут, вино рекой...Три дня удовольствия и возвращается в Рай. И цветочки уже не такие красивые и птички орут без умолку.Опять видит то же объявление.Он конечно первый в очереди.Опять три дня в Аду пролетели как один момент и надо возвращаться.Ну нет думает, хватит! Пишет заявление - "Дорогой Б-г!Прошу перевести меня в Ад на ПМЖ.Б-г сразу просьбу удовлетворил и он провалился под землю, а там...Черти людей живьём жарят, мучают,: издеваются.Он опять пишет заявление б-гу - "Прошу принять для личной беседы". Десять лет ждал oтвета, пока он его не принял.Говорит:- "Уважаемый б-г! Как же это получается? Я же дважды был в Аду на экскурсии и там было так хорошо, а когда приехал на ПМЖ оказалось что здесь просто кoшмар!" Б-г улыбнулся и сказал:- "Всё правильно. Зато теперь ты хорошо знаешь разницу между туризмом и репатриацией.
Я в Израиле 20 лет и эту разницу знаю уже давно.

[natalia-19.livejournal.com]

Ты знаешь, первая мысль после прочтения твоего поста была:"как здорого,что все мы здесь сегодня собрались!"
Вот это, наверное,и есть чудо

[rdavid.livejournal.com]

Наташа, это очень точно. Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.

Как похоже

[abu-tir.livejournal.com]

До мелочей похоже. Вспоминается даже рассказ Хазанова, как он в детстве "присматривался" к русским и максимально старался им подражать, а что из этого выходило, то можно догадаться , глядя на его внешность. Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО не понимала в чём выражается моя "чужеродность", но мне очень часто, учитывая мой характер , это объясняли окружающие.
Приехала я " без разведки", сразу. Слова прабабушки из слов бабушки с детства помню именно ТАКИЕ !
А окружающим первое время отвечала, что приехала " по просьбе трудящихся", а сейчас спустя 6 лет - вроде и никто не спрашивает.
пс
В комментах и опросах вижу полярное отношение людей к своей алие. Но я уверена, что "земля/страна людям отвечает точно так же, как они сами относятся в ответ". Не считайте это мистикой, т.к. проверено очень на многих с разными судьбами и разной "степенью устройства" здесь.
Главное: " как здорого, что мы все здесь сегодня собрались!"

Re: Как похоже

[rdavid.livejournal.com]

Ну, всё таки, большинство комментаторов со мной согласны. Или, по крайней мере, меня понимают.

[reuven-blat.livejournal.com]

Вы молодец, Давид!

У меня все это было по-другому, я не могу сказать, что совсем не любил Россию и Украину, меня искренне восхищала архитектура Золотого Кольца и тот же Загорск, Владимир, Суздаль, я любил улицы Питера, музеи и театры, густые леса и широкие реки (того и другого мне не хватает в Израиле), но при этом всегда чувствовал там себя чужим. Для меня не была чужой русская литература, но были абсолютно непонятны и неинтересны русские песни и пляски, пьяницы и окружающее жлобство.
Но так же неуютно и чужестранно я почувствовал себя уже взрослым, когда первый раз попал в Киеве в синагогу и странные люди заставили меня одеть странные кожаные ремешки и говорить непонятные слова ...
Просто у нас не стало своей национальной культуры, поэтому инстинктивно тянулись к чужой, выбирая в ней то, что казалось приемлемым и интересным, и отвергая другое, уж очень явно чужое-национально-окрашенное.

Хотя моя семья была очень далека от тем Израиля и эмиграции, но где-то глубоко во мне сидело знание, что мы когда-нибудь оттуда уедем. Слава Б-гу, это знание довольно неожиданно для меня материализовалось. Первые восторги от Израиля давно прошли, но ощущение своей связи с землей и народом и некой ответственности за них постепенно усиливается. Хотя и люблю ездить за границу и пошастать там по городам и музеям, но потом так хорошо возвращаться домой. Народ у нас конечно, непутевый и вконец запутавшийся, но, как, в старом анекдоте: "Это наша Родина, сынок!"

[rdavid.livejournal.com]

Спасибо!

Ох уж эти странные кожанные ремешки... Меня всегда забавляло русское название - филактерии :)

[matorii.livejournal.com]

+1
אחי ,אצלי אותו סיפור + שירות בצבא רוסי

[kak-dela.livejournal.com]

да с ульпана Эцион, ты сильно изменился...

[vikarabkin.livejournal.com]

Я, конечно, все это знаю...Но читала, как по-новой. Здорово.
А я ехать не хотела, а теперь уезжать не хочу:).

[natulkin.livejournal.com]

Прям, прослезилась :)
Я тоже люблю эту страну. Просто, как обыватель, потому что мне на политичские ситуации, пока меня не касается, наплевать :)

[rdavid.livejournal.com]

Спасибо! Дак и я как обыватель. Да все мы тут - обыватели.

[aristocrate.livejournal.com]

О том, что родился в МССР ты скрываешь, а?
;-)

[rdavid.livejournal.com]

Перечитываю я старое, слёзы разбавляют виски в стакане… и тут твой комментарий. Вставил, что не говори. Патетики в моём посте много, и что такого? Я в Кишинёве был второй и последний раз в возрасте адин лет.

[otlichnitza.livejournal.com]

а я себя везде хорошо чувствую. Но Израиль- это моя страна, и я за неё болею и переживаю. А вот оттуда уехала и ничего не чувствую. Меня не спрашивали, хочу я ехать или нет. Я здесь уже выросла.

[shurikls.livejournal.com]

Я совсем не жалею, что уехал из России и рад, что приехал именно в Израиль, но не могу толком объяснить самому себе почему. Я тоже жил в Московской области, где избивали и резали людей (меня,правда, никто не бил и не резал), но во многом чувствовал себя "своим". Об этом много писали, что в России евреи чувствуют себя русскими больше, чем русские, во Франции чувствуют себя французами больше, чем французы и.т.д.
Захотелось "новых горизонтов" - вот что подтолкнуло.
Были перестроечные времена, дали какую-то свободу, появилась какая-то духовность. С однои стороны, не очень хотелось уезжать, с другой стороны, было опасение, что свободу закроют. Вот и протянул с отъездом почти 2 года. И это зря.

[rdavid.livejournal.com]

Вот и протянул с отъездом почти 2 года. И это зря.
+1

[karmit.livejournal.com]

Я последние лет 5 перед отъездом чувствовала себя в России - за границей, хотелось в Израиль - домой. Но лета мне здесь многовато :)

[mrleo999.livejournal.com]

Уважаю!

[issandra.livejournal.com]

Прошло 10 лет,как Вы решили покинуть Россию. Вы- активный израилитянин.Почему вдруг всплыла эта тема, когда столько воды утекло?

[rdavid.livejournal.com]

Слово активный ассоциируется у меня только со словом пидераст. Извините :)

На самом деле этот пост родился как некоторая переработка моих ответов российским друзьям и одноклассникам. И теперь можно в ответ на дурацкое "и как тебя занесло в этот израиль" послать их на этот линк.

Тема отъезда всплывает нередко. Смена страны в зрелом возрасте - событие из ряда вон выходящее. Плюс, многие до сих пор пользуются русским языком (а некоторые и русскими паспортами). Согласитесь, что отношение к бывшей стране проживания редко когда бывает безучастным. К сожалению.

[katu-djan.livejournal.com]

"Какое-то звериное пренебрежение к чужой и своей жизни. В Загорске избивали и резали людей из удовольствия. Только лишь из желания показать себе и дружкам, какое ты крутое зверьё. Про пьянство и разврат и говорить нечего. Звериная жестокость к ближнему, повальное взяточничество, психология заключённых - ты умри сегодня, я завтра. Стоит выйти за круг друзей и родственников, как ты оказываешься в мире, где человек человеку - волк."

Ты точно уверен, что тут этого нет? Я бы с тобой поспорила.

[lyonka72.livejournal.com]

Замечательный пост! Я приехал сюда 16,5 лет, причем отнюдь не по идеологическим или экономическим соображениям и за эти годы понял, что ни в какой другой стране жить бы я просто не смог. А из той "доизраильскойЭ жизни все что всплывает в памяти-звериный антисемитизм.

[1978-e.livejournal.com]

спасибо за хоть какой то позитив, читаю и плачу, слишком не хватает позитива