rdavid | Земля отчуждения

(маленькая заметка из старого)

Я был вчера в Хевроне. Удивительным мне кажется это место, хотя я там и не в первый раз. У меня родилось название для краткого очерка: "Территория отчуждения". Постараюсь скоро написать. Сейчас же наброском.

Еврейский дворик. Из серии хевронских фотографий. Разрушенные и заброшенные еврейские дома в Хевроне. Декабрь, 2003.

Неприятность первая. Ко мне несколько раз обращались по-английски и солдаты и местные жители. С непритязательным в общем-то вопросом: веа а ю фром (откуда ты)? Качали головой и делали удивлённые глаза, когда я отвечал им на иврите и объяснял, что живу в Нетании. Меня это задело. Какого рожна они меня за иностранца принимают!? Подумал и понял, что обижаться надо только на себя. Что не приезжаю туда каждую неделю. Чтобы солдаты привыкли к виду еврея-израильтянина, гуляющего по Хеврону. Сейчас же, увы, они обращаются ко мне по-английски (иногда, по-русски, там много солдат, говорящих бэ-русит).

Неприятность вторая. С нами произошёл инцидент. Арабский пацанёнок, доказывая своё сомнительное право проживать рядом с Меарат Ха-Махпела, швырнул в нас камнем. За что моментально получил камень в ответ. Разворачивающаяся борьба за право гулять и проживать в Хевроне между арабами и евреями была остановлена нервным криком солдата Армии Обороны Израиля. Он запрещал евреям защищаться и бросать камни (между прочим, один из нас был вооружён). На моё недоумение, почему он не реагирует на то, что в евреев кидают камнями, он пробормотал, что нельзя же уподобляться малолетним негодникам. Представляете? Я считал, что этот магавник призван защищать меня и мою семью в любой точке мира и уж тем более в еврейском городе Хевроне, в пятидесяти метрах от могил наших праотцов. А этот ... угрожал забрать нас в участок, если мы будем продолжать защищаться от арабского зверья.

Мне понятны действия арапчонка, он живёт в мире, где право на жизнь выбивают камнями. Он ненавидит евреев, для него кинуть камень - подвиг. Он получит уважение улицы. Он сам себя зауважает. Я могу понять его. Как понимаю действия зверя.

Я в шоке от слабости и усталости солдата Армии Обороны (арабов?) Израиля (от евреев?). От готовности вооружённого солдата быть униженным десятилетним арабским пацаном. Его поставило раком его же командование, заинтересованное в унижении и убийстве евреев Хеврона. А у несчастного двадцатилетнего паренька не хватает ни силы, ни ума, ни достоинства сопротивляться этому. На это жалко смотреть.

Слава Б-гу, видел я там совсем других солдат. Которым с удовольствием жал руки и говорил слова благодарности за то, что они там ежесекундно рискуют своей жизнью ради меня, ради себя, ради всего еврейского народа!

Давид Рабкин
28 Декабря 2003